Dos-mujeres-2

Sara Levi Calderón, el atrevimiento de escribir sobre el amor entre mujeres

Comparte:

POR: Ámbar Barrera/ Lado B

Sara Levi Calderón siempre quiso ser escritora. La primera vez que se sentó a escribir algo en forma, el resultado fue Dos mujeres, su primer libro publicado que tuvo un gran éxito y alcance, al mismo tiempo que le costó el destierro por parte de su familia por haber escrito sobre un amor entre dos mujeres y tener muchas referencias autobiográficas.

Eran tiempos diferentes, tal vez. Corría el año 1990 cuando Dos mujeres salió a la venta. Sara Levi Calderón es un nombre literario, la escritora proviene de una familia judía muy reconocida en el país y se cambió el nombre pensando que de esa manera nadie sabría que ella lo había escrito.

Sin embargo, cambiar su nombre no fue suficiente. Su familia se enteró y se escandalizó por la carga de erotismo en su novela. La homofobia golpeó fuertemente a la escritora. Sara Levi fue desheredada, sus padres no quisieron volver a hablarle y sus propios hijos la corrieron de la casa donde vivía, que era además de su propiedad.

La suerte del libro fue diferente, al menos al principio. Tuvo mucho éxito en ventas y fue bien valorado por la crítica literaria. Fue editado por la editorial Diana (hoy editorial Planeta), una de las más importante del país en esa época.

8 o 9 meses después de su lanzamiento, el libro desapareció de las librerías. El padre de Sara Levi movió sus influencias para sacarlo de venta. Sara desconoce exactamente que trato hizo su padre con la editorial pero de un día para otro el libro había desaparecido de todos lados.

Sara ha dicho que no pudo con el escándalo en ese momento y sobre todo, no podía con el dolor de no ver a sus hijos, que aunque ya eran mayores, la habían prácticamente desterrado. Sara se fue a San Francisco (EU), donde tuvo la oportunidad de reimprimir su libro en una editorial estadounidense. Ese autoexilio duró muchos años.

– Había inmigrado porque me había aterrado con el éxito y con lo que estaba ocasionando. Fue un cuchillo de dos filos. Fabuloso para el libro y para mí como escritora, pero para mí como una lesbiana de los ochentas-noventas fue muy difícil. Como lo veo ahora, no me arrepiento –dice Sara Levi en entrevista para Lado B.

La historia antes y después de Dos mujeres

Sara Levi se casó a los 18 años y tuvo 2 hijos varones. Años después decidió estudiar Sociología en la UNAM, donde conoció a mucha gente nueva y descubrió que podía hacer y ser muchas cosas aun siendo judía. Después estudió una maestría y actuación, eso ultimo pensando en convertirse en escritora, y se nota en su forma de narrar.

LEER MÁS EN: http://ladobe.com.mx/2016/04/sara-levi-calderon-el-atrevimiento-de-escribir-sobre-el-amor-entre-mujeres/

Revista Enheduanna

,

 

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

A %d blogueros les gusta esto: